ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდის სამხრეთ კავკასიის რეგიონალური ოფისი წარმოგიდგენთ საქართველოში მომხდარ კონფლიქტთან დაკავშირებული ფაქტების დამდგენი დამოუკიდებელი საერთაშორისო მისიის ანგარიშის 1-ლი ნაწილის თარგმანს ქართულ ენაზე. გაცნობებთ, რომ აღნიშნული ტექსტი არ წარმოადგენს ოფიციალურ ვერსიას, და მისი გამოყენებისას, გთხოვთ, მიუთითოთ ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდი.
ჩამოტვირთეთ (pdf, 52 გვ., 500 კბ)
”საქართველოს საბჭოთა ისტორიის გააზრება” (სტალინიზმი, ტოტალიტარიზმი, რეპრესიები) – - 2009 წლის 9-10 ნოემბერს სახალხო უნივერსიტეტთა გერმანული ასოციაცია (dvv international) და ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდი ერთობლივი პროექტის ფარგლებში ატარებენ საერთაშორისო ვორქშოპს. ღონისძიების მიზანია იმ პირთა ჯგუფის იდენტიფიცირება, რომელთაც გააჩნიათ გამოცდილება ტოტალიტარიზმის ისტორიის კვლევაში საერთაშორისო კონტექსტში (გერმანია, აღმ. ევროპა) ან დაინტერესებული არიან, ჩაერთონ ამ სფეროში. ვრცლად»
3 თებერვალი, 2010
მარინე ჩიტაშვილი - თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორი
სიმონ ჯანაშია - ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორი
მოდერაცია: გიორგი გვახარია more»
”პატრიოტიზმი: ინდივიდუალური განცდიდან სახელმწიფო პოლიტიკამდე” – 9 დეკემბერი, 2009
ლაშა ბუღაძე - მწერალი
გიორგი გაბაშვილი - საქართველოს პარლამენტის განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის კომიტეტის თავმჯდომარე
სალომე ჯაში - კინორეჟისორი
მოდერაცია: გიორგი გვახარია
ღონისძიების დროს ნაჩვენები იყო ს. ჯაშის დოკუმენტური ფილმი ”ლიდერი ყოველთვის მართალია”
ვრცელი მიმოხილვა ქართულ ენაზე (pdf, 16 გვ., 179 კბ)
ინტერვიუ სალომე ჯაშთან. გაზეთი Georgia Today, # 497 (ინგლისურ ენაზე/in English) მეტი»
როგორ გადავცუროთ ზღვა ევროპისაკენ? - სახელმწიფო სტრატეგია და ქართული კულტურა – 25 ნოემბერი, 2009
დავით დარჩიაშვილი - პარლამენტის ევროპასთან ინტეგრაციის კომიტეტის თავმჯდომარე/ ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა
დავით ზურაბიშვილი - რესპუბლიკური პარტია
ნიკოლოზ ლალიაშვილი - პარლამენტის წევრი/ ქრისტიან-დემოკრატიული პარტია
ზურაბ ქარუმიძე - მწერალი
მოდერაცია - ნინო დანელია
ვრცელი მიმოხილვა ქართულ ენაზე (pdf, 18 გვ., 220 კბ)
”გადავცურავთ ზღვას?” შ. ხინჩაგაშვილი მეტი»
საქართველოში მომხდარ კონფლიქტთან დაკავშირებული ფაქტების დამდგენი დამოუკიდებელი საერთაშორისო მისიის ანგარიში – 11 ნოემბერი, 2009
თემურ იაკობაშვილი - სახელმწიფო მინისტრი რეინტეგრაციის საკითხებში
პაატა ზაქარეიშვილი - კონფლიქტოლოგი/რესპუბლიკური პარტია
თორნიკე შარაშენიძე - საზოგადოებრივ საქმეთა ინსტიტუტის საერთაშორისო ურთიერთობების პროგრამის ხელმძღვანელი
მოდერაცია - გიორგი გვახარია
მეტი»
საზოგადოებრივი მაუწყებელი: პოლიტიკა და საზოგადოება – 21 ოქტომბერი, 2009 წ.
ირაკლი ალასანია - ,,ალიანსი საქართველოსთვის'', ლიდერი
ნინია კაკაბაძე - ჟურნალისტი
პავლე კუბლაშვილი - საქართველოს პარლამენტის იურიდიულ საკითხთა კომიტეტის თავმჯდომარე
მოდერაცია - გოგი გვახარია
დებატების ვრცელი მიმოხილვა ქართულ ენაზე (pdf, 15 გვ., 144 კბ)
რადიო თავისუფლება. მეათე სტუდია. საზოგადოებრივი მაუწყებლის საბჭო იზრდება
მეტი»
ცხოვრების ხარისხი თანამედროვე თბილისში: ურბანული განვითარების ხედვა – 15 ოქტომბერი, 2009
ლადო ვარდოსანიძე - საქართველოს ურბანისტთა ასოციაციის თავმჯდომარე
თამაზ შილაკაძე - საქგზამეცნიერების ინსტიტუტის გენერალური დირექტორი
მოდერაცია: გოგი გვახარია
დებატების ვრცელი მიმოხილვა ქართულ ენაზე (pdf, 15 გვ., 156 კბ)
რადიო თავისუფლება. ურბანული განვითარების ხედვა და თბილისის ახალი გენგეგმა მეტი»
საბჭოთა წარსული და სტალინიზმის გააზრების პრობლემები – 10 ივნისი, 2009 წ.
ლევან გიგინეიშვილი - ილია ჭავჭავაძის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
ნინო ბექიშვილი - ჟურნალი ”ლიბერალი”
ილამაზ მიწიშვილი - საზოგადოება მემორიალი
მოდერაცია: გოგი გვახარია
გადაცემა ”წითელი ზონა”, რეპორტაჟი რადიო თავისუფლებაზე ”სტალინიზმი და მისი მემკვიდრეობა”
რადიო თავისუფლება. მეათე სტუდია. ”ალჟირის” პატიმართა პორტრეტები
